Resolva seu litígio de forma amigável.
Saia com uma carta de acordo assinada por vocês dois.
Vocês escrevem o seu acordo a dois, elemento por elemento: um propõe, o outro aceita. Depois os dois o assinam. Uma IA pode ajudar vocês, se a quiserem; cada um pode recusá-la.
Algumas perguntas, e depois você convida a outra pessoa. Grátis até a assinatura.
A Concilim não trata de separações, guarda de filhos, heranças nem situações de violência.
Como funciona
Três tempos, e são vocês que escrevem o acordo.
- 01
Você conta o que está acontecendo
Algumas perguntas: do que se trata, o que está acontecendo, o que você quer. Você relê o que a outra pessoa vai receber e depois a convida por um link.
- 02
Um propõe, o outro aceita
Cada um propõe elementos, escolhidos em um menu que é o mesmo para vocês dois: quem faz o quê, até quando, por quanto. O outro aceita, ou propõe outra coisa. Se você escolheu uma IA, ela pode ajudar você a preencher um elemento; quem o propõe é você.
- 03
Vocês assinam a mesma carta
Quando tudo está aceito por vocês dois, você relê o acordo inteiro e assina digitando o seu nome. Cada um sai com a carta e a referência dela.
Com ou sem IA: vocês escolhem.
Sem IA
Você preenche as fichas por conta própria. Nenhuma IA lê o que você escreve.
Assistente de IA
Cada um escreve em privado ao seu assistente, uma IA que lê também o acordo que vocês dois veem. A pessoa que você convida pode recusá-lo, para os dois; o caso continua então sem IA.
O que é enviado, e a quem: a página de confidencialidade diz isso, configuração por configuração.
O que você assina
Uma carta de acordo, assinada por vocês dois.
Exemplo ilustrativo — nomes e conteúdo fictícios
Frases simples
Quem faz o quê, até quando, por quanto. Uma frase por compromisso, produzida pelo mesmo modelo para todos, a partir do que você indica.
Uma referência, verificável
Qualquer pessoa pode confirmar que a carta existe, a data dela e que não foi alterada — sem lê-la. Verificar uma carta
Que valor tem esta assinatura
- É uma assinatura eletrônica simples: seu consentimento dado on-line, registrado com data e hora.
- Ela não é uma assinatura eletrônica avançada nem uma assinatura eletrônica qualificada, no sentido do direito suíço e europeu. Uma cláusula que a lei submete a uma forma — um escrito assinado à mão, uma escritura notarial — é feita nessa forma.
- A carta guarda o registro escrito do seu acordo. Não é uma sentença.
Confidencialidade
O que nós cumprimos.
- 01
Nada entra no acordo sem você.
Cada elemento é proposto por um de vocês, e só fica se o outro o aceitar.
- 02
Ninguém decide no seu lugar.
Nenhuma pessoa da Concilim intervém na negociação. A Concilim não aconselha ninguém, não diz quem tem razão e não decide nada.
- 03
Com o assistente, as suas mensagens vão só para ele.
O que você escreve ao seu assistente não é mostrado a mais ninguém. A outra pessoa não vê as suas mensagens, e o assistente dela não as lê.
- 04
Com uma IA, os seus nomes são substituídos.
Os seus nomes e endereços de e-mail são substituídos por letras antes de cada envio ao modelo, e restabelecidos na exibição. O modelo lê os fatos do litígio — valores, datas, andamento. O nome da outra pessoa, se você o escrever antes de ela entrar, não é substituído por nada: escreva “o outro”.
- Aplicação e dados hospedados em Genebra
- Os e-mails passam por um prestador de serviços nos Estados Unidos.
Para quem
Para um conflito entre duas pessoas que ainda podem conversar, de igual para igual.
Não é feito para
- Separações, guarda de filhos, heranças
- Situações de violência ou de pressão
- O que exige uma decisão judicial, ou uma ajuda imediata
- Um conflito com o seu empregador ou o seu superior.
Quando procurar um mediador ou um advogado
- A situação é complexa.
- Um de vocês está em posição de força.
- Você precisa de orientação sobre os seus direitos.
A Concilim não os substitui.
Preço
49 USD
por acordo assinado
- Grátis até a assinatura: as perguntas, o acordo e a IA, se você a escolher.
- Quem paga é a pessoa que abre o caso, no momento de assinar. A pessoa convidada não paga nada.
- Sem acordo? Você não paga nada.
Perguntas
O que nos perguntam.
Quem escreve a carta?
Vocês dois. Cada elemento do acordo é proposto por um de vocês, relido por extenso antes de ser enviado, e depois aceito pelo outro. Se você escolheu uma IA, ela pode ajudar você a preenchê-lo; quem o propõe é você.
O que a outra pessoa vê?
O acordo, que vocês dois veem: cada elemento proposto, e por quem. O que você propõe no acordo, a outra pessoa lê e pode usar, mesmo que o acordo não esteja assinado. Antes de entrar, ela lê o seu nome e o assunto do conflito; você relê o que ela vai receber antes de convidá-la. Com o assistente, ela não vê nada do que você lhe escreve, e o assistente dela não o lê.
E se ela não vier?
O acordo se constrói a dois: sem ela, não há nada a assinar, e você não paga nada. O link do convite continua válido; você pode enviá-lo de novo mais tarde.
O acordo tem valor jurídico?
A carta é um acordo entre as partes: só vale pelo consentimento delas. Não é uma sentença, e a Concilim não lhe dá nenhuma força executiva. O que a lei de um país faz dela depende dessa lei. É um registro probatório admissível do que vocês aceitaram, e de quando.
Isso substitui um mediador ou um advogado?
Não. A Concilim não aconselha ninguém, não examina a sua situação à luz do direito, não diz quem tem razão e não decide nada. Ela não substitui nem um advogado, nem um mediador, nem uma autoridade de conciliação. Se a situação for complexa, se um de vocês estiver em posição de força, ou se você precisar de orientação sobre os seus direitos, procure um mediador ou um advogado.
É preciso usar uma IA?
Não. Um caso se conduz sem IA, da abertura à assinatura: nenhuma IA lê então o que você escreve. Se você escolher o assistente, a pessoa que você convida pode recusá-lo, para os dois.
Isso suspende um prazo?
Usar a Concilim não interrompe nem suspende, por si só, nenhum prazo. Em alguns países, a lei atribui um efeito a uma negociação entre as partes; a Concilim não o garante a você. Preserve os seus prazos pelas vias que a lei prevê.
Quanto custa, e quem paga?
49 USD por acordo assinado. Tudo é grátis até a assinatura. Quem paga é a pessoa que abre o caso, no momento de assinar; a pessoa convidada não paga nada. Sem acordo, você não paga nada.