Impressum

1. Herausgeber des Dienstes

Concilim ist ein Dienst in der Betaphase, betrieben vom Projektträger, einer natürlichen Person mit Wohnsitz in der Schweiz. Bis heute ist keine Gesellschaft gegründet. Die endgültige Rechtsform und ihre UID-Nummer werden hier angegeben, sobald der Eintrag im Handelsregister erfolgt ist.

Betreiber

Projektträger — natürliche Person, Schweiz

Kontakt

/contact

Die vollständigen Kontaktangaben des Betreibers werden auf Anfrage über die Kontaktseite mitgeteilt. Der Dienst wird derzeit unentgeltlich und ohne Rechnungsstellung erbracht.

2. Hosting

Die Anwendung und die Daten werden in Genf gehostet, bei Infomaniak Network SA. Die E-Mails laufen über Resend, in den Vereinigten Staaten. Wird in einem Fall eine KI gewählt, gehen die Texte, die sie liest, an den Anbieter, der auf der Datenschutzseite genannt ist, in das Land, das dort genannt ist.

Die genaue Liste der technischen Auftragsverarbeiter finden Sie in der Datenschutzerklärung.

3. Geistiges Eigentum

Der Quellcode, die grafischen Elemente, die Dokumentation und die Marke Concilim sind Eigentum des Herausgebers. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung oder Bearbeitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.

Die von den Nutzern erstellten Inhalte (Beschreibungen einer Meinungsverschiedenheit, private Nachrichten, Einigungsbriefe) bleiben Eigentum ihrer Urheber.

4. Haftungsbeschränkung

Concilim ist ein Online-Werkzeug, mit dem zwei Personen eine Vereinbarung selbst verfassen. Jede schlägt Sätze vor, die sie aus einem Menü wählt, das für alle dasselbe ist; ein Satz kommt nur in die Vereinbarung, wenn beide ihn annehmen. Keine Person von Concilim greift in die Verhandlung ein.

Concilim berät niemanden, prüft Ihre Situation nicht nach dem Recht, sagt nicht, wer recht hat, und entscheidet nichts. Es ersetzt weder einen Anwalt noch einen Mediator noch eine Schlichtungsbehörde. Die Parteien bleiben allein verantwortlich für den Inhalt ihrer Vereinbarung und für deren Unterzeichnung.

Der Herausgeber unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um die Verfügbarkeit, die Integrität und die Vertraulichkeit des Dienstes sicherzustellen, ohne Erfolgsgarantie. Der Herausgeber haftet nicht für die Folgen einer Vereinbarung, die zwei Parteien über die Plattform unterzeichnet haben.

5. Elektronische Signatur

Sie unterzeichnen mit einer einfachen elektronischen Signatur: Ihre online gegebene Zustimmung, mit Datum und Uhrzeit erfasst. Sie ist weder eine fortgeschrittene noch eine qualifizierte elektronische Signatur im Sinne des schweizerischen und europäischen Rechts. Eine Klausel, die das Gesetz einer Form unterstellt — ein handschriftlich unterzeichnetes Schriftstück, eine notarielle Urkunde —, wird in dieser Form abgefasst.

Der Brief trägt einen Fingerabdruck und eine öffentliche Referenz, mit denen ein Dritter sein Bestehen, sein Datum und seine Unversehrtheit prüfen kann: Er ist ein als Beweis zulässiger Vermerk.

6. Eignungsfilter

Der Dienst eignet sich nicht für Situationen von Gewalt, Zwang, schwerem Ungleichgewicht zwischen den Parteien oder Gefährdung von Kindern, noch für eine Situation, die das sofortige Eingreifen einer qualifizierten Fachperson oder einer Behörde erfordert. In diesen Fällen wenden Sie sich bitte direkt an die örtlichen Notdienste (Polizei, Sozialdienste, Kinderschutzbehörden).

Eine unter Drohung erlangte Vereinbarung bindet die bedrohte Person nicht, hebt sich aber nicht von selbst auf: Diese muss es geltend machen, innerhalb einer gesetzlichen Frist.

7. Anwendbares Recht, Gerichtsstand

Dieses Impressum untersteht dem schweizerischen Recht (insbesondere dem DSG, dem UWG und dem Obligationenrecht). Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes sind die zuständigen schweizerischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich zwingender abweichender Bestimmungen des Konsumentenrechts.

8. Aktualisierungen

Dieses Impressum kann aktualisiert werden. Die letzte Überarbeitung datiert vom 12. Oktober 2026. Nutzer mit einem Konto werden über wesentliche Änderungen per E-Mail informiert.